AI Аватари можуть поширювати дезінформацію, але також правду у країнах з важким цензурним режимом, як-от Венесуела

Я повернулася до своєї батьківщини, Венесуели, на кілька місяців минулого року після кількох років перебування за кордоном. Одна з речей, яка привернула мою увагу під час мого перебування, був цей вірусний відеоролик про “американських телеведучих”, які пояснювали економічну ситуацію в країні та те, як вона покращилася, англійською мовою з іспанськими субтитрами. Він не виглядав реальним, і я відразу стала підозрілою – на жаль, не мешканці, які там живуть.

“Ми хотіли дізнатися, чи Венесуела дійсно так зруйнована, як це ЗМІ стверджували протягом багатьох років,” – сказав Ноа, блондин “журналіст” з цього невідомого новинного каналу під назвою House of Media, в одному з відеороликів, які стали вірусними в соціальних мережах, які уряд показував на місцевому ТБ, і навіть просував онлайн Ніколас Мадуро, автократ Венесуели.

“Це відбувається”, – подумала я, поговоривши з кількома венесуельцями, які вважали, що аватари AI є справжніми журналістами, “режим Мадуро використовує AI для поширення дезінформації і це працює”. Хоча не було підтверджено, що адміністрація Мадуро організувала це, пізніше виявилося, що відео були аватарами AI, створеними компанією Synthesia, яка нещодавно розробила аватари, здатні виражати людські емоції. Згідно з VICE, в той момент Synthesia стягувала $30 на місяць, а подібні відео були створені для пропаганди в Африці та Азії.

Однак, саме тоді, коли я почала відчувати відчай через використання глибоких підробок для шкідливих цілей та поширення дезінформації в кількох країнах, цікавий поворот привернув мою увагу та надію: венесуельські журналісти використовують AI, щоб інформувати та поширювати правду.

Аватари AI: Анонімність як перевага

Однією з проблем deepfakes є анонімність. Якщо хтось не зізнається — як той фокусник з Нового Орлеану, що розповів журналістам про свою роль у рободзвінках, що імітували голос президента Джо Байдена під час попередніх виборів — може бути важко виявити авторів певного контенту, створеного штучним інтелектом, оскільки AI-аватари не надають інформації про справжню людину. Але що, якщо це насправді рішення в певних ситуаціях?

У таких країнах, як Венесуела, небезпечно ділитися інформацією, що суперечить уряду, навіть якщо ви не журналіст, навіть за простий пост у соціальних мережах — є численні випадки, коли людей і студентів, як, наприклад, Вільку Фернандеса, садили у в’язницю через твіт. Люди продовжують це робити, але це дуже ризиковано.

Ось де стають у пригоді аватари ШІ. Згідно з Reuters, Connectas, організація заснована в Колумбії, запустила новий проект під назвою “Операція Ретвіт”, разом з ініціативами #LaHoraDeVenezuela та Venezuela Vota, після президентських виборів 28 липня. Ціль – публікувати реальну інформацію, підготовлену незалежними ЗМІ, за допомогою двох персонажів ШІ, La Chama (дівчинка) та El Pana (“друг” на венесуельському сленгу)

Відео діляться у соціальних мережах через залишкові незалежні новинні канали та інші комунікаційні канали, такі як WhatsApp. На відміну від аватарів ШІ з House of Media, які я бачила минулого року, ці нові персонажі виглядають трохи більш штучно і з самого початку зазначають це. “Перед тим, як ми почнемо, на випадок, якщо ви не помітили, ми хотіли б повідомити вам, що ми не справжні”, – каже La Chama в першому відео, яке було опубліковано. “Ми були створені за допомогою Штучного Інтелекту, але контент реальний, перевірений, високоякісний і створений журналістами”, – додає El Pana.

Багато відео були викладені в соціальних мережах, англійською та іспанською мовами, на різних веб-сайтах та через інші канали комунікації. Проект отримав міжнародні похвали та був визнаний як стратегія боротьби проти цензури.

📢 Третій епізод Operacion Retuit!#InvaluableJournalism

🎥 Цей епізод зосереджується на недавньому прийнятті закону, який регулює НГО в 🇻🇪. Чи цивілізоване простір назавжди замикається?🚨

🔗 👉🏽 https://t.co/SkFE5KKQBu

Читайте та діліться.📲🔄#VenezuelaVota #LaHoraDeVenezuela pic.twitter.com/HAdlqBXwnh

— CONNECTAS (@ConnectasOrg) 6 вересня, 2024

Технології стають ключем до виживання

Цифрові платформи стали незамінними для венесуельців протягом багатьох років. Пам’ятаю, я допомагала моїй родині знайти ліки для моєї бабусі через Twitter (тепер X) у 2016 та 2017 роках, коли дефіцит ліків досягав 85% в країні.

Багато венесуельців стають технологічно обізнаними з необхідності та отримують максимум від кожної цифрової платформи. Минулого року мене вразило, як бізнеси та клієнти проводили стільки транзакцій через WhatsApp. Я отримувала доставку їжі та бронювала поїздки на транспорті через цю платформу, оскільки популярні додатки, як Uber Eats, Uber, Lyft, або традиційні міжнародні методи онлайн-оплати не існують. Люди вчаться довіряти незнайомцям через чати.

Від використання VPN для обходу цензури—схоже на те, як тепер роблять бразильці для доступу до X, який недавно був заборонений в країні—до майнінгу біткоїнів та переходу до онлайн-гіг робіт, щоб зробити кінці з кінцями, венесуельці постійно адаптуються до нових технологій як до інструментів для навігації в умовах бурхливих політичних, соціальних та економічних криз. «Після США, Венесуела приймає найбільшу кількість працівників у сфері даних у світі», – зазначається в звіті, який Rest of World поділився на початку цього року.

Штучний інтелект вже багато років має сильний вплив у Венесуелі. Низка компаній, що працюють в галузі ШІ, використали кризу для наймання дешевої робочої сили. У 2022 році MIT Technology Review опублікував звіт про те, як компанії, які займаються маркуванням даних ШІ, знайшли можливості використовувати талановитих громадян: “Криза в Венесуелі стала благом для цих компаній, які раптово отримали одну з найдешевших робочих сил, що коли-небудь були доступні”.

Тепер венесуельці використовують свій талант і знання в технологіях як потужний інструмент не тільки для протидії кризі, але й для виклику уряду. Можливо – і, сподіваємося, – нові аватари ШІ лише початок нової хвилі зміцнення громадянської влади.